1360 - 1364 1941 - 1945
SYAIR TAMAN PENGHIBURAN Kaum ibu di ini zaman Tersunyi adat terkurang iman Bersahabat handai berkawan teman Tempat bertemu di penghiburan taman
Taman penghiburan konon namanya Cukup lengkap permainan di dalamnya Tari-menari kesemua adanya Gegak gempita bunyi bahananya
Makyong bertabuh gong berdengung Sayu laksana gerok termenung Bersahutan suara di kemuncak gunung Jadi penawar hati yang bingung
Di sini panggung di situ panggung Begitulah rupa nyanyian canggung Gendang ditampat gong disigung Permainan Perlis yang maha agung
Lepas canggung bangsawan pulak Loceng berbunyi tirai terselak Puteri pun keluar mata bercelak Kening berpantih bedak merlak
Beralih ke kanan mata memandang Wayang cina tengah menendang Kain diangkat hala ke padang Tengah gemuruh berbunyi gendang
Beralih pulak mata ke kiri Di dalam embun sambil berdiri Lihat ronggeng tengah menari Sambil berpantun berbagai peri
Bertaruh berjudi memanglah subur Laksana tanaman yang cukup digembur Agar merlak pucuk bersembur Banyak dah orang jadi tercebur
Api dipasang dengan cemerlang Sinar bersigih bukan kepalang Jarum yang jatuh haram tak hilang Serasa penonton tak suka pulang
Kipas berpusing panji-panji berkibar Iman yang cair harus tak sabar Melihat penonton bergambar-gambar Berkuyat gamiat bertanya khabar
Dari mana hendak ke mana Ditanya oleh seorang teruna Kepada gadis seorang betina Berbibir merah berseluar cina
Ke mana tah lagi ke tempat selalu Takut terlewat baik dahulu Jawab gadis tersilu-silu Hati teruna bagai dipalu
Disahut oleh teruna tadi Bolehkah saya teman menjadi Apatah salah jika tuan sudi Jawab gadis si keladi
Tuan ini seorangkah diri Atau pun sudah tuan beristeri Disoal oleh si puteri Kepada teruna muda jauhari
Saya memang tunggal semata Belum berkahwin sudahlah nyata Biasa tetapi bermain mata Sebelumlah lagi saya melata
Encik ini seorangkah juga Atau pun sudah bertalak tiga Atau pun ada orang menjaga Demikianlah pula teruna menduga
Saya dahulu isteri orang Sekarang ini tinggal seorang Janda berhias dikata orang Jawab gadis dengan mengerang
Tengah bertutur lalu pulak Seorang lagi tergelak-gelak Berkain batik betis terselak Lebihlah lagi rupanya galak
Ayuhai encik gemala sakti Bertanya teruna sambil perhati Daripada jawapan teruna dapati Baharulah sahaja lakinya mati
Rambut berkembung kening terbentuk Bibirnya merah seperti pelatuk Paun digangtung ke dada dihantuk Malam berjaga siang mengantuk
Tubuhnya kurus lehernya jinjang Tetapinya tua sungguhpun bujang Cakap pun banyak tali keranjang Teruna tak suka lagi tak panjang
Selamat tinggal teruna memberi Tinggallah si bujang membawa diri Lain pula teruna mencari Hingga ke tengah malam hari
Bermacam-macam rupa teruna berjumpa Hitam kelabu putih sopa Ke taman penghiburan mereka menimpa Teruna keliru yang mana nak timpa
Bercelak mata kening beraut Berpipi merah bersanggul siput Ada setengah berkerat rambut Serasa teruna bagai nak rabut
Bibirnya merah mengada-ngada Hingga meleleh turun ke dada Rambutnya berkilat seperti perada Itu pun lagi tiada memada
Berbaju bandung berkain batik Bergelang kaki kasut dipetik Berjalas tertomos punggungnya lentik Perasaan diri ialah cantik
Ada setengah berbatik belah Bedak dilumur putih serlah Kain yang putih lagi pun kalah Emas diselit gigi di celah |